AD BROCHURE BILL CALENDAR CARD COVER FOLDER GLOW-SIGN ILLUSTRATION LABEL LAYOUT LEAFLET LOGO LETTER-HEAD MEMENTO PORTRAIT POSTER SHOW-CARD CONTACT FEEDBACK ABOUT
Few artworks displayed here:
- Translation of Bengali text: (3 artworks.)
- TOP: i) Buy your books in your drawing room. ii) Now the 'College-Street-Book-Shops-Locality' is under internet. iii) Viswayan (globalization).. iv) Stall No: W-254. v) Viswayan book mart. vi) This is only gateway of 'College-Street' to Internet.
- MIDDLE: i) Now this is a Book Fair in Internet during the whole year. ii) Choose & buy your books. iii) Viswayan book mart. iv) This is only gateway of 'College-Street' to Internet. v) Stall No: W-254. vi) Viswayan..
- BELOW: i) Buy your books in internet during the whole year. ii) This is a fair of all books published in 'College-Street' book shops. iii) Viswayan book mart. iv) This is only gateway of 'College-Street' to Internet. v) Stall No: W-254. vi) Viswayan..
- Translation of Bengali text: (2 artworks.)
- TOP: i) Stall No: W-254. ii) Now the 'College-Street-Book-Shops-Locality' is under internet. iii) Buy your books in your drawing room. iv) Viswayan book mart. v) This is only gateway of 'College-Street' to Internet. vi) This is only gateway of 'College-Street' to Internet. vii) Viswayan (globalization)..
- BELOW: i) Now this is a Book Fair during the whole year. ii) Choose your books, buy your books. ii) Viswayan book mart. ii) This is only gateway of 'College-Street' to Internet. iii) Stall No: W-254. iv) Viswayan (globalization)..
- Translation of Bengali text: (4 artworks.)
- LEFT (top): i) When you login viswayan you can feel a touch of whole of Bengal ii) Stall No: W-708. iii) Viswayan (logo) iv) A digital publication of Bengali culture.
- RIGHT (top): i) Whenever you see Bengali people Viswayan is available there. ii) Viswayan (logo) iii) Mind of Bengal, voices from Bengali people
- LEFT (below): i) (It's a tricky words such as..) B means Bengal, Bengali language. D means 'mother tongue never die'. ( Actually here the letter 'Mo'- pronounced as 'Mo' of 'Morocco' represents the word 'Morbe', that means 'to die or expire' and it is 'Morbe naa' that means '..don't die', so the sentence is 'morbe naa matribhasha' translates into 'mother tongue never die' and for that reason 'D' is used instead of 'Mo'. ii) A digital publication of Bengali culture.
- RIGHT (below): i) Literary magazine 'Akashdeep' of www.viswayan.com ('Akashdeep' is similar to 'sky-light' that means 'a lamp is placed on top position of a single-bamboo-made' tower). ii) A digital publication of Bengali culture.
- Translation of Bengali text: (4 artworks)
- LEFT (top): i) This is only gateway of 'College-Street' to Internet. ii) 'Locality of bookshops' in www.viswayan.com (here the word BOIPARRA means 'Locality of bookshops', BOI means BOOK and PARRA means LOCALITY, jointly BOIPARRA). iii) A digital publication of Bengali culture.
- RIGHT (top): i) Wherever you see Bengali people 'Little Magazine' is available there. ii) Mind of Bengal, voices from Bengali-an.
- LEFT (below): i) Viswayan (logo). ii) www.viswayan.com includes 'Akashdeep', a literary magazine / Letters / Calendar (Panjika, calendar of Bengali year) / Little magazine / BOIPARRA / Tour / News / Cuisine / Competition / About me / Guest / Songs / Story / Audio drama / Recitation. iii) A digital publication of Bengali culture.
- RIGHT (below): i) Literary magazine 'Akashdeep' of www.viswayan.com ii) Eminent writers of Bengal are here. iii) A digital publication of Bengali culture.
- Translation of Bengali text: (4 artworks)
- LEFT (top): i) Do you feel leg-pain on the Que? ii) Stall-586 ii) Enter Book Fair when you are in your living room.
- RIGHT (top): i) Are you old? Can't you appear? ii) Stall-586 ii) Enter Book Fair when you are in your living room.
- LEFT (below): i) Is your pocket money finished? Do you have lost your chance to buy books that you like? ii) Stall-586 iii) Buy your books from living room during the whole year.
- RIGHT (below): i) Are you hurry? Will you come back home? Is it incomplete to visit stalls? ii) Stall-586 iii) Enter Book Fair when you are in home.
- Translation of Bengali text: (2 artworks, same)
- LEFT: i) Don't Walk! Search in Net. ii) Viswayan (logo) iii) Stall-586 iv) B-e-Fair (here B for Books, e for electronic; the word is BOIMELA, BOI means books, MELA means Fair, so it's a logo-type combined with English & Bengali words). v) Just click and buy your books from home. Within 72 hours the books will reach in every corner of the globe; this is a special Net Shop of recent published books with a complete e-commerce system. You can search by writer, subject & publisher. It's complete info store house for all published books from 'College-Street-Book-Shops' and you can search by Bengali alphabetically arranged order. Without entry fee you can surf, explore & buy books during the whole year as you like. In eastern India and West Bengal if you would like to purchase books of Rs.300/- minimum, by money order or bank draft, you have to pay no shipping charges. vi) A digitally polished foreground of Bengal. vii) Viswayan Book Mart. viii) This is an internet distributor of College-Street-Publishers. ix) Ad- with this you can purchase computer, printer etc. & call for repairing. For this contact us: Shinshei Electronics, ph.-24407529.
- Translation of Bengali text: (1 artwork)
- i) College Street to California. ii) P(n)aashkura to Pittsburgh. iii) Wherever you see Bengali Viswayan avails there. iv) Mind of Bengal, voices from Bengali-ans. v) Contact: Stall-708 in Book Fair vi) Bikshan (logo) vii) Office address & contact nos.








No comments:
Post a Comment